Comienza un año 2017 que va a ser apasionante


Parecía que el año 2016 iba a durar siempre, pero como todos los años anteriores, se acabó y ya estamos metidos de lleno en este flamantemente nuevo 2017.

Hemos cerrado un año que ha tenido muchos grandes momentos, ha tenido muchos éxitos, aunque no todo han sido éxitos, pero como siempre, hemos aprendido mucho y creemos que nuestro proyecto ha salido fortalecido.

Iniciamos el nuevo año con una mejora sustancial en los procesos y tiempos de edición, con muchos nuevos autores y autoras de muchos países que desean publicar con calidad y presentar sus libros en nuestros eventos en Nueva York.  Ver una obra editada no es broma, no nos la debe publicar quienes nos caen simpáticos, sino quienes son editores profesionales, quienes saben bien lo que es la filología y la literatura. Igual que no vamos a un taller mecánico a sacarnos una muela, sigue habiendo gente que le da una de sus obras, el trabajo de mucho tiempo de su vida a editores aficionados que solo pasan a los textos de cada libro un corrector ortográfico del procesador de textos. Hacen libros como churros, pero que ven la luz sin haber sido editados. El resultado lógicamente es lamentable.

Nosotros seguimos publicando muchos libros con  calidad editorial, con un buen equipo que se ha ido consolidando. Contamos también con traductores literarios de gran calidad y solvencia.

En 2016, comenzamos a celebrar junto con Ogando TV eventos de jardín en Brooklyn. En 2017 serán muchos más

Además, nuestro fuerte son los eventos y en este tema vamos a dar incluso un salto mayor aún este año. Creemos quee no sirve de nada publicar libros si después los autores y autoras no tienen oportunidades reales de presentarlo y venderlo.. Si desde octubre de 2014 a finales de 2016 hemos organizado y celebrado más de 30 eventos, desde este año serán más incluso. Tratamos también de que sean eventos con mucho público. Nos hemos labrado el respeto y afecto de muchas personas que disfrutan de nuestra forma de organizar y celebrar los eventos. Vamos a dar muy buenas noticias en breve acerca de nuestros eventos y todo lo que rodea esta faceta de nuestra actividad.

En fin, seguimos adelante con más ilusión y fuerza que nunca y vamos a crear muchos momentos de magia y a conseguir muchos pequeños y grandes éxitos literarios. Si deseas publicar de la forma ética, escríbenos a juannavidadny@gmail.com y te contaremos cómo es el sistema que beneficia más a quienes escribieron los libros.

En enero, nuevo evento bilingüe de Culture with No Limits

VII Culture with No Limits/Cultura Sin límites.

Martes 31 de enero de 2017 desde las 7 pm
La Nacional / Spanish Benevolent Society
239 W 14th Street

Evento en Meetup: https://www.meetup.com/CulturalEventsinNewYork/events/236974358/
Evento de FB: https://www.facebook.com/events/1246072172144640/

La Ovejita, la forma ética de publicar, comenzará el año a finales de enero con otro evento multilingüe, en su séptima edición, ya en enero de 2017 con libros de poesía, aforismos y libro ilustrado.

Este evento que comenzó desarrollándose los meses impares (como enero, marzo, mayo…), se celebran los eventos llamados Culture with No Limits/Cultura Sin límites. Son encuentros en inglés y español sobre poesía, libro ilustrado y en los que también invitamos a otros idiomas del mundo a participar, para ampliar nuestra curiosidad, nuestros conocimientos y nuestra tolerancia a todas las culturas. Participan nuestros autores y autoras, además de invitados, músicos, artistas…

Vuelve la presentación de libros de poesía, de frases y de libros ilustrados que cumple dos años con este VII Culture with No Limits/Cultura Sin Límites, el evento bilingüe que ha tenido tanto éxito en las ediciones anteriores.

Esta edición va a ser muy especial porque vamos a presentar muchas novedades y por la gran calidad de los libros que presentaremos y por los y las artistas que van a participar.

También vamos a recuperar la proyección de una pieza breve en vídeo en inglés y español, que podrá ser un corto de ficción o un microdocumental. Es lo que llamamos Audiovisual Intro o Intro Audiovisual.

Como siempre, la entrada es gratuita y habrá impresionantes tapas y aperitivos también gratuitos.

Evento en MeetUP para confirmar su asistencia (ENTRADA GRATUITA):
https://www.meetup.com/CulturalEventsinNewYork/events/236974358/

Si deseas publicar en inglés o español (o traducir tus libros) y quieres presentar tus libros en nuestros eventos en Nueva York, escríbenos a juannavidadNY@gmail.com

Autor: Robert Velez Jr, MVP

El autor, Robert Vélez Jr, M.V.P (Most Valuable Poet)

BIOGRAFÍA

Robert (a.k.a. “M.V.P” o “poeta más valioso”) es un taíno negro hombre puertorriqueño de Dios que ama al Señor. Todo lo que hace en la vida es hacer que Dios se sienta orgulloso al cumplir Sus profecías. Como consejero, Robert se enfoca en ayudar a los jóvenes a esforzarse por lograr metas dentro y fuera de la escuela. Robert tiene una Licenciatura en Psicología y Certificado en Educación. Como educador, cree en una filosofía de “no estar cómodo, ser incómodo porque todos los días, hay urgencia en ser el mejor absoluto”. Robert se dedica a ayudar a los jóvenes a dominar la alfabetización en inglés, y alienta a estas personas a escribir poesía. Le gusta recordar a los estudiantes que se desafíen a sí mismos y que no tengan miedo de fracasar, porque esa es la única manera en que tendrán éxito. Robert realiza semanalmente en los eventos de micrófono abierto de poesía en Nueva York.


Most Valuable Poet Presents (Vol I): Robert Vélez Jr, a.k.a. MVP: Most Valuable Poet.

Medidas: 8,5×5,5 pulgadas (21,59×13,97 cm)
Idioma: inglés
Páginas: 138 a tinta negra.
ISBN: 978-1540728562
Libro en papel: 12.99$ en Amazon.com (COMPRAR)
12,76€ en Amazon.es (COMPRAR)
10,42£ en Amazon.co.uk (COMPRAR)

MVP Volume 1-Most Valuable Poet, este libro es una introducción de mí contando mi historia. Mi libro describe literatura urbana que se conecta con personas que vienen de luchas buscando una salida. MVP Volumen 1 inspira a la gente a creer que hay esperanza donde nada es imposible, todo es posible. El volumen 1 es sólo el principio donde encarna aspiraciones que tocarán profundamente vidas.

Este libro ha podido ser editado gracias al apoyo de todas estas personas:

En diciembre, nuevo evento: III Palabras Sin límites

Por dos años consecutivos, a la llegada del verano, hemos celebrado con quienes han publicado con nosotros y nuestro público fiel este tipo de eventos que esta vez será una celebración para cerrar este intenso año. La característica principal de cada Palabras Sin limites es que en él participan casi todos los géneros literarios y artísticos. Será sin duda un evento inolvidable. Como siempre, rogamos puntualidad, ya que comenzamos con el Intro Audiovisual.

III Palabras Sin límites: lunes, 12 de diciembre de 2016 desde las 7 pm.
Centro Español La Nacional/Spanish Benevolent Society

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

III Palabras Sin límites
Lunes, 12 de diciembre de 2016 desde las 7 pm
Centro Español La Nacional/Spanish Benevolent Society de Nueva York
239 W 14th Street. New York.
Tomar trenes A, C o E hasta 14th Street o tren L hasta 8th Ave. o trenes 1, 2 o 3 hasta 14th Street.

El primero de los dos eventos es la segunda edición de un evento que ya se desarrolló el año pasado en junio, a modo de “celebración de fin de curso”. Y el segundo fue el julio de este mismo año. En esta noche especial con la que cerramos el año, se darán de nuevo cita gran parte de los autores y autoras que han publicado con La Ovejita en todos los géneros: poesía, relato, novela, anécdotas, aforismos, ensayo, teatro…
El extraordinario salón principal del Centro Español de Manhattan será el escenario una vez más de este evento, que contará como siempre con muchos atractivos.
La noche tendrá música, como siempre, incluyendo algunas sorpresas inolvidables. También habrá exhibición y venta de obras de arte de artistas de varios países. Los contenidos literarios están a punto de decidirse, con un listado de participantes que se está confirmando en estos momentos. Lo que estamos seguros es de que habrá grandes momentos y disfrutaremos muchísimo.
Se trata de un evento de entrada gratuita, incluye aperitivos gratuitos y simplemente recomendamos a quienes asisten que consuman algo en la barra del bar, para agradecer así que La Nacional nos ceda para este evento un espacio tan especial.
Participantes en este evento: lo haremos público en breve.
Evento de FB para unirse, compartir e invitar a sus contactos:
Próximamente

Autora: Silvia Siller

AutorasPLANTILLASilviaMED

SilviaSillerSqaure350dpi15x15inches

La autora, Silvia Siller

BIOGRAPHY
Silvia María Siller Argüello de Heller was born in Mexico City and lives in New York. She graduated with a Bachelor’s Degree in Philosophy and Languages and obtained a certificate in Modern and Contemporary Literature from Iberoamerican University. Urpi Editores published her first collection of poems, De Mariposas y Mantis. She has also written and produced pieces for flamenco theater. In 2013 she presented Este nuestro espacio and El monólogo de la gitana, two dance theater productions that include her poems. She is the founder of the Fuego de Luna poetic movement, composed of women. She also published poems in university publications in Mexico, in anthologies and with the Nicaraguan Women Writers Association (ANIDE). She received the Galo Plaza Gabriela Mistral, Julia de Burgos and Frida Kahlo award in March 2015 for her contribution to the Latin-American culture in New York for poetry, dance, theatre and cultural promotion.

BIOGRAFÍA
Silvia Mª Siller Argüello de Heller nació en la ciudad de México y vive en Nueva York. En el campo literario obtuvo su bachillerato en la rama de filosofía y lenguas y cursó un diplomado de Literatura Moderna y Contemporánea en la Universidad Iberoamericana. Su primer poemario, De Mariposas y Mantis, fue publicado por Urpi Editores. También ha escrito y producido piezas para teatro-flamenco. En el 2013 presentó Este nuestro espacio y El monólogo de la gitana, dos montajes de danza teatro que incluyen sus poemas. Es fundadora del movimiento poético Fuego de Luna, integrado por mujeres poetas. Asimismo ha publicado poemas en revistas universitarias de México, antologías y con la revista de la Asociación Nicaragüense de Escritoras (ANIDE) de Nicaragua. Recibió el premio del grupo Galo Plaza en Nueva York Gabriela Mistral, Julia Burgos y Frida Kahlo en marzo 2015 por su contribución a la cultura latinoamericana en Nueva York en poesía, danza, teatro y promoción.

Madrugada número 5 – Early Morning #5. Poemario bilingüe (inglés/español).
Medidas: 8,5×5,5 pulgadas (21,59×13,97 cm)
Páginas: 197 a tinta negra.
ISBN: 978-1512026986
Libro en papel: 15$ en Amazon.com (COMPRAR)
13,78€ en Amazon.es (COMPRAR)
9,57£ en Amazon.co.uk (COMPRAR)
Libro en formato Kindle: 8,99$ Amazon.com (COMPRAR)

US – UK – DE – FR – ES – IT – NL – JP – BR – CA – MX – AU – IN  
Madrugada_nmero__5__Cover_for_Kindle

Early Morning #5 by Silvia Siller
This bilingual poetry collection is a relentless search. It portrays the perseverance of a woman who seeks to stay in her early morning sacred space for as long as possible. She elevates her morning prayers through her writing. Her poems unveil the intimacies of a woman of the world who vents her feelings about constantly feeling labeled, revealing her nostalgic mood, the passing of time, the weariness of life, love, and fantasy. By way of her mysticism, she frees herself through her poetic aura but also through her daily life as a spouse, in the kitchen, with a fruit or through the impertinence of a mammogram. She evokes her world of lacking and abundance, fantasy and reality, taking on her chronic romanticism but with the bravery of saying that which society forbids. This poetry collection comes from a woman who has tired of explaining and decided to simply evoke the perfume of her time to anyone who might like to listen.

Descripción en español:
Este poemario es una búsqueda; la perseverancia de una mujer de permanecer lo más posible en su espacio sagrado de la madrugada. Ella realiza su plegaria matutina a través de la escritura. Sus poemas revelan el recinto de la mujer cosmopolita que se desahoga por sentirse “etiquetada”. Revela su nostalgia, el paso del tiempo, el hastío de la vida, el amor, la fantasía. Libera con su aura poética su misticismo pero también en su cotidianidad como esposa, en la cocina, en una fruta o en el tedio de una mamografía. Evoca su mundo de carencias y abundancias, de fantasías y realidades. Se asume una romántica crónica pero con valor de decir las cosas que la sociedad veta. Es el poemario de una mujer cansada de “explicar” que ha decidido centrarse sólo en evocar el perfume de su tiempo para quienes quieran entenderlo. Madrugada “A fuerza pura de su lenguaje complejo, Silvia Siller forcejea con imágenes del mundo natural y las transforma en metáforas vivas que saltan de la página con un vigor y una riqueza que estremecen al lector”.
Richard Blanco.

De mariposas y mantis. POEMARIO en formato electrónico Kindle.
Páginas: 78.
Libro en formato Kindle: 6,99$ en Amazon.com (COMPRAR)
Cómprelo en los portales de Amazon:
US – UK – DE – FR – ES – IT – NL – JP – BR – CA – MX – AU – IN
Cover_y_Back_Cover_FINAL_De_mariposas_y_mantis copia
El poemario De mariposas y mantis es un encuentro con íntimos sentimientos femeninos en cuanto al amor, al desamor, la maternidad, el espíritu y el tiempo. Es un poemario cotidiano que describe momentos como un aliento, como una fotografía que expresa verbalmente la vida como un juego prismático en donde todo es revelación.

 

Nuestros participantes en la X Feria del Libro Hispano Latina de Nueva York

Este año 2016, la Feria del Libro Hispano Latina cumple diez años y nuestra participación esta vez cuenta con cuatro personas de gran trayectoria, cada cual en su campo, género y ámbito. Estas son sus reseñas biográficas breves:

loscuatroenbncompletomed
Luis Elías Giordano
Nació y vive en Luján, Argentina. Durante años escribió y publicó su obra en diferentes géneros literarios bajo el pseudónimo de Filip de León. Es un autor que huye de protagonismos o de problemas de ego. Su estilo es cercano, sin adornos, claro y a veces realista, si la historia lo precisa. Desde principios de 2016 es un asiduo a eventos en la ciudad de Nueva York, a los que ha sido invitado para presentar sus libros más recientes, como el de relatos breves “Cuentos selectos”, también su novela “Diario íntimo de un hobre viudo” y ahora lo hace de nuevo con su libro ilustrado infantil “Sonia y la selva y otros cuentos”.

José R. Alemán
Nació en el primer Santiago de América, Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Emigra a los Estados Unidos a temprana edad donde reside, estudia y ejerce su profesión como administrador escolar. Viaja a diferentes ciudades de América Latina entre otras Bogotá Colombia donde realiza estudios a través del Instituto Colombo Americano. Publica artículos en el Semanario El Nuevo Siglo, comentarios en el Providence Journal y el vocero de la Universidad Central de la Florida. Director de escuelas, programas educativos, radiales y televisión educativa en Orlando Florida. Dirigente Político y activista comunitario. Egresado de Harvard Graduate School of Education (1994) Rhode Island College y Earlham College con Licenciatura, Maestría y Postgrado en Educación.

Lidio Mosca Bustamante
nacido en 1947 en Argentina y viven en Austria. Es escritor, crítico de cine, pintor, Dr. de medicina (Prof.en Buenos Aires). Premio de Literatura Leopoldo Lugones, Argentina, 1974. Publicaciones en revistas y periódicos en Sudamerica, Europa y Norteamerica Mexico y USA. Novelas: Flores para Agustina, Ed. Entreríos, Blumen für Agustina Eigenverlag Öst. 1991, La marca en la arena, Esperanto Verlag 1995 Öst. Narvaja, 2006, Arg. Das Zeichen im Sand, Bibliothek der Provinz 1993, Öst. A marca na areia, Novo Imbondeiro, Lisboa, 2002. Cuentos: La Excusa, Ed. Citta, Santa Fe. Arg. 1981. Die magische Vihuela, Vier-Viertel-Verlag, Öst. 2005. La vihuela mágica, La Bohemia, Buenos Aires 2009, Tango continuum, 2014, entre otras.

Francisco Muñoz Soler
ha publicado en decenas de países su extensa producción poética desde 1978. Ha viajado durante años por varios continentes y llevando su visión personal de la poesía, recorre el mundo observando, conociendo la vida, empapándose de realidad y huyendo de distancias con quienes va conociendo. Es afable, cordial en el trato y su poesía puede ser tierna, implacable, -como la vida- descubriendo la realidad que no siempre está visible. Su obra está siendo traducida y publicada a un número creciente de idiomas, lo que le lleva alcanzar un público más diverso, que aprecia el valor y el carácter universal de su esencia poética.

Si desea publicar y presentar sus libros en Nueva York en nuestros eventos todo el año, escríbanos un mensaje y le explicaremos cuáles son los requisitos y condiciones de participación: juannavidadNY@gmail.com

 

 

 

Volvemos a la X Feria del Libro Hispano Latina de Nueva York

Flyer Actividad domingo 6 ok

Parece que fue ayer y uno de nuestros eventos favoritos cumple diez años. Como cada año, La Ovejita no puede faltar al evento literario más importante que se produce en Queens sobre literatura hispana, y uno de los mejores de Nueva York. Organizado por la HLCCNY, es un escaparate fundamental de la actualidad literaria hispana y latina en todo el continente. En nuestros caso, contaremos con un autor que viene desde Rhode Island, otro desde España, uno desde Luján, Argentina y vuelve a la feria un cuarto desde Viena, Austria. Va a ser sin duda un evento muy especial dentro de una feria extraordinaria desde el viernes hasta el domingo.

Lidio Mosca Bustamante (Argentina/ Viena): La vihuela mágica (cuentos) Luis Elías Giordano (Argentina): Sonia y la selva y otros cuentos (cuentos infantiles) José R. Alemán (Rep. Dominicana): Nuevas perspectivas (educación, pedagogía) Francisco Muñoz Soler (España): Poemas selectos
Lidio Mosca Bustamante (Argentina/ Viena)
Luis Elías Giordano (Argentina)
José R. Alemán
Francisco Muñoz Soler (España)

-El domingo día 9, de 4:10 PM a 5:10 PM Presentación de libros/ Book Presentation
en la X Feria del Libro Hispano Latina de Nueva York
Coordina: Juan Navidad (España)
Lidio Mosca Bustamante (Argentina/ Viena): La vihuela mágica (cuentos)
Luis Elías Giordano (Argentina): Sonia y la selva y otros cuentos (cuentos infantiles)
José R. Alemán (Rep. Dominicana): Nuevas perspectivas (educación, pedagogía)
Francisco Muñoz Soler (España): Poemas selectos

Lugar: Renaissance Charter School
35-59 81 Street, Jackson Heights, NY 11372
Para llegar via Subway
(Tren 7 hasta la calle 88. Trenes R, F, M, E hasta la calle 74 Jackson Heights
Roosevelt Avenue. Camina hasta la Avenida 37 con la calle 81, justo al lado de la Biblioteca Pública.
Ver mapa en Google Maps.

EVENTO DE MeetUP:
Interesting book presentation at a book fair in Queens
http://www.meetup.com/CulturalEventsinNewYork/events/234690288/

En Facebook:
https://www.facebook.com/laovejitaebooks/photos/a.205090769515425.50338.201447896546379/1277369192287572/?type=3&theater

Autora: Massiel Alvarez

AutorasMassielAlvarezMED

AMARUtransparentemed

La autora, Massiel Alvarez, retratada en esta acuarela por Amaru Chiza

 

La autora: Massiel Alvarez
De origen venezolano, hace uso de sus letras para exaltar, preservar y difundir sus raíces culturales y artísticas, a través de diferentes medios de comunicación, con el objetivo de inspirar y motivar a todos aquellos que buscan en el camino del arte, un lugar donde revelar su manera de percibir el mundo y los recursos para expresarlo.
Es autora del libro Plan C –Comprador Inteligente-, Columnista del Diario Noticia, Revista Mujer Actual, Editora/escritora de Que Tomas la Revista, de Latino Show Magazine, el diario digital Long Island al Día, Miembro de la “Sociedad Iberoamericana de Poetas, Escritores y Artistas”, “Círculo Latinoamericano de Escritores” y “Latin American Intercultural Alliance”.

Sus valiosos aportes en la preservación del idioma Español y activismo socio-cultural dentro de la comunidad, la han hecho acreedora de reconocimientos, tales como: Empresaria del Año 2011, Orgullo Hispano 2014, Premio a la Excelencia, Poeta destacada, USA en Español 2015, entre otros.
Cursó estudios superiores de Administración, Mención Gerencia, en la Universidad Fermín Toro, Venezuela. Realizó cursos de especialización en las áreas de Programación Neurolingüística (PNL) e Inteligencia Emocional. Publicidad y Mercadeo, Escritura, Redacción y Estilo.

Versos sin nombre
Medidas: 5,5×8,5 pulgadas (13,97×21,59 cm)
Páginas: 164 a tinta negra.
ISBN: 978-1518862328
Libro en papel: 10$ en Amazon.com (COMPRAR)
9,28€ en Amazon.es (COMPRAR)
6,64£ en Amazon.co.uk (COMPRAR)

Portada de Versos sin nombre, de Massiel Alvarez
Portada de Versos sin nombre, de Massiel Alvarez

Prólogo

Haciendo una interpretación muy personal de este poemario, diré que los versos aquí plasmados no necesitan nombre. Son la exposición genuina del alma riquísima de mi amiga Massiel Alvarez, con quien comparto el deleite de escribir poemas.
Si hubiese que titular este libro, tal vez MASSIEL, debiera ser su título.
La perspectiva desde la cual la poeta enfoca esta obra es, inequívocamente, aquella en la que se ubica a sí misma en la contemplación con el objeto lírico, tal como contemplaría un devoto fiel, una imagen divina en un templo; con total arrobamiento y amor, aunque no carece de un pensamiento subyacente reflexivo y esclarecido, abierto a la aceptación de la realidad.
Su objeto lírico es como un ángel o un ser dotado de absoluta genialidad y muy superior a lo humano, imagen que se aprecia cuando declara:
“…Quise, quise tanto, pero no lo suficiente para hacerte humano.”
Y va deslizándose con exquisito lirismo, a través de sentimientos, emociones, sensaciones llenas, plenas e intensas, con versos sin rima, versos rimados y también en otro idioma, resumiendo de alguna manera la actitud de la poeta, sea cual fuere el desenlace de los acontecimientos que la inspiran.
“…El amor permanecerá en las cenizas
de mi cuerpo
en las profundidades de mi alma, para siempre”

Finaliza esta emotiva obra, con lo que ella llama “Pedazos de versos, destinados a ser frases”. Éstos, interpretados por mí como minúsculos resúmenes de la esencia fragante en dulce lirismo de este poemario y del alma de su autora.

SILVIA LEIVA,
ESCRITORA

Autor: José R. Alemán

AutoresPLANTILLAJoseRAlemanMED

JoseRAlemandespachocolorMED

José R. Alemán

Nació en el primer Santiago de América, Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Emigra a los Estados Unidos a temprana edad donde reside, estudia y ejerce su profesión como administrador escolar. Viaja a diferentes ciudades de América Latina entre otras Bogotá Colombia donde realiza estudios a través del Instituto Colombo Americano. Publica artículos en el Semanario El Nuevo Siglo, comentarios en el Providence Journal y el vocero de la Universidad Central de la Florida. Director de escuelas, programas educativos, radiales y televisión educativa en Orlando Florida. Dirigente Político y activista comunitario. Egresado de Harvard Graduate School of Education (1994) Rhode Island College y Earlham College con Licenciatura, Maestría y Post Grado en Educación.

Nuevas perspectivas. Educación para el presente y futuro. Métodos efectivos de instrucción

Medidas: 5,5×8,5 pulgadas (13,97×21,59 cm)
Páginas: 118 con el interior a tinta negra o a todo color (ver las dos opciones).
ISBN: 978-1532817762

Libro en papel con el interior en tinta negra:
18$Amazon.com (COMPRAR)
10,49€ en Amazon.es (COMPRAR)
8,42£ en Amazon.co.uk (COMPRAR)

Libro en papel con el interior a todo color:
25$Amazon.com (COMPRAR)
22,36€ en Amazon.es (COMPRAR)
18,92£ en Amazon.co.uk (COMPRAR)

Nuevas_perspectivas_deJoseRAlemanPortada

Comentario a este libro

Partiendo de una visión crítica del sistema de educación en Estados Unidos, el autor de este importante método pedagógico, quien ha sido docente y administrador escolar por más de tres décadas, hace un trascendental aporte al campo de la educación, al proponer nuevos modelos para la enseñanza, los cuales responden a las necesidades cambiantes de aprendizaje que demandan los nuevos tiempos.

El profesor José Alemán en su aguda investigación sobre el sistema de enseñanza-aprendizaje y los métodos de instrucción utilizados para tal, concluye que se debe realizar una transformación que debe ir mas allá de la mera reforma del sistema educacional, proponiendo una incisiva reformulación de las estrategias e instrumentos utilizados en la enseñanza actual.

La cantera de conocimientos ofrecidos en este libro, a partir de serios análisis y profundas reflexiones tienen un carácter multi-dimensional y, por lo tanto, la problemática es abordada dentro de un contexto más universal.

Este libro constituye un hito insoslayable en la reflexión sobre la educación y su propósito en la sociedad, y su lectura puede ayudar al educador a reorientar los paradigmas tradicionales sobre los que basa su labor pedagógica.

Elvys Ruiz,
B.S., M.S. Escritor,
Dramaturgo y Ensayista Cultural

Reflexión sobre este libro

En este libro el Profesor José Alemán propone temas de importancia en el ámbito de la educación y nos presenta un plan de trabajo que puede ayudar a responder a las necesidades del estudiante y promover la capacitación del docente. Es un libro con ambiciosas metas las cuales el Profesor Alemán presenta con autoridad adquirida a través de sus estudios y sus experiencias dentro y fuera del plantel escolar.

Este libro está llegando a nosotros en un momento crítico en el campo de la educación y nos entrega una toma la cual puede servir para docentes en las aulas, líderes de sistemas escolares y aquellos que estudian las pólizas educativas y sus impactos en la sociedad. Los métodos que el Profesor Alemán trata son basados en investigaciones académicas y se afianzan en años de prácticas del autor, los cual lo hace un ensayo original.

Como educador, y conociendo la trayectoria del Profesor Alemán dentro de las escuelas públicas de Providence, su arduo trabajo en la política estadounidense y dominicana y combinado con sus estudios, sé que tenemos aquí un libro diseñado al alcance de todos los que estén interesados en transformar el sistema educativo. En mi experiencia como educador en sistemas escolares de Providence, Rhode Island; New York City, Fall River, Massachusetts y Central Falls, Rhode Island he visto la necesidad y puedo visualizar el potencial de “establecer nuevos y actualizados métodos de instrucción” como propone el Profesor Alemán.

Mi recomendación de este libro la hago con entusiasmo, con confianza y es total y sin límites.

Víctor F. Capellán
Superintendent
Central Falls School District

Anunciamos el cierre de la red social Dyump.com

 DyumpCierrasusPuertas

El pasado mes de abril se cumplían cinco años del nacimiento de La Ovejita Ebooks y quisimos hacer coincidir esa celebración con el nacimiento de nuestra propia red social de escritores/as y amantes de la lectura, Dyump.com . Con un icono precioso de una ranita llena de vida, elaborado por Alejandra Huerga, una de nuestras ilustradoras y la colaboración intensa de María Arconada y otras personas del equipo de La Ovejita, hemos creado un proyecto muy interesante, necesario y que sabemos que tiene muchas posibilidades de crecimiento.

Por amigos que se dedican a crear y administran decenas de redes sociales, sabemos que normalmente tienen un crecimiento lento y es ya cuando han pasado muchos meses cuando pueden contar con un número de participantes y de actividad interesante. Nuestro proyecto cuenta con pocos recursos humanos y materiales y por eso no podemos mantener la red social, tenemos que dedicarnos en exclusiva a nuestra faceta doble tanto como editores de libros como para seguir creciendo y mejorando en nuestros eventos en Nueva York.

Se cancelan por tanto todas las convocatorias, que aún no habían contado con mucha participación y mantendremos los contenidos hasta el 30 de septiembre. Podrás entrar y copiarte tanto tus contenidos como los valiosos recursos que nosostros hemos compartido hasta esa fecha. Después no será posible ya crearse usuarios ni acceder a los contenidos.

Hay personas que creen en los triunfos y los fracasos. Yo creo en el crecimientoo y en los aprendizajes y con este proyecto se ha demostrado que somos capaces de hacer algo tan impresionante como crear una red social. Esta colección tan valiosa de aprendizajes serán muy interesantes porque en el medio plazo, cuando estemos al día con toda nuestra actividad editorial vamos a crear en unos meses otro proyecto no literario, pero sí con el diseño de red social que esta vez será en inglés y pensamos que entonces sí vamos a tener un crecimiento y un desarrollo continuado. Si hablas inglés y te interesa saber más sobre ese otro proyecto, escríbeme a johnnavidadNY@gmail.com o sígueme en mi perfil en inglés de Facebook: https://www.facebook.com/johnnavidadny