En diciembre, nuevo Culture with No Limits/Cultura Sin límites

VIII X Culture with No Limits/Cultura Sin límites.
Martes 5 de diciembre de 2017 desde las 7 pm
La Nacional / Spanish Benevolent Society

239 W 14th Street, entre las avenidas Séptima y Octava (más cercana a la esquina de la Octava). Se puede llegar con los trenes A, C y E (Calle 14), el tren L (Avenida Octava) y los trenes 1, 2 y 3 hasta la Calle 14.

La Ovejita, que se ha consolidado como la forma global y ética de publicar, volverá a celebrar un evento multilingüe, ya en su novena  edición, en la que presentaremos y tendrán presencia libros de poesía, aforismos y libro ilustrado.

Este evento, que comenzó desarrollándose los meses impares (como enero, marzo, mayo…), se celebran los eventos llamados Culture with No Limits/Cultura Sin límites. Son encuentros en inglés y español sobre poesía, libro ilustrado y en los que también invitamos a otros idiomas del mundo a participar, para ampliar nuestra curiosidad, nuestros conocimientos y nuestra tolerancia a todas las culturas. Participan nuestros autores y autoras, además de invitados, músicos, artistas…

Vuelve la presentación de libros de poesía, de frases y de libros ilustrados que cumple dos años y medio con este IX Culture with No Limits/Cultura Sin Límites, el evento bilingüe que ha tenido tanto éxito en las ediciones anteriores.

Esta edición va a ser muy especial porque vamos a presentar muchas novedades y por la calidad de los libros que presentaremos y por los y las artistas que van a participar.

Como siempre, la entrada es gratuita y habrá impresionantes tapas y aperitivos también gratuitos.

Más detalles y lista de participantes en breve en:
http://laovejitaebooks.com
Únase a nuestros grupos de eventos en Nueva York en MeetUP y Facebook:
https://www.meetup.com/es-ES/CulturalEventsinNewYork
https://www.facebook.com/culturaleventsinnewyork

Si deseas publicar en inglés o español (o traducir tus libros) y quieres presentar tus libros en nuestros eventos, escríbenos a juannavidadNY@gmail.com

Nuevo evento, vuelve III Palabras desde las dos orillas

OCTUBRE va a ser un mes apasionante. Tendremos dos eventos: uno el día 11 y otro muy importante, los días 24 y 25, el Homenaje a Miguel Hernández en Nueva York con motivo del 75 aniversario de su fallecimiento. (Más detalles)

El miércoles día 11, vuelve otro de nuestros eventos estrella, se celebrará en unas semanas también en Manhattan…


III Palabras desde las dos orillas
Miércoles, 11 de octubre de 2017 desde las 7 pm
La Nacional / Spanish Benevolent Society
239 W 14th Street (entre la 7ª y 8ª Avenidas). Metros: A, C, E, L, 1, 2 y 3.

Este evento fue el primero que organizamos en octubre de 2014. Tras él, hemos organizado más de 40 eventos, casi cada mes en estos tres años, la mayoría en Manhattan, pero también hemos celebrado otros en el Bronx (3). Queens, Brooklyn (2), etc.

Intro Audiovisual: “From One Mistake”
Hendel Leiva nos presenta el comienzo de su largometraje “From One Mistake”, en el que narra su proceso personal desde la intolerancia hacia los inmigrantes hasta conformarse como uno de los activistas más decididamente a favor de la convivencia de las distintas culturas en nuestra sociedad.

Arte y literarura por la tolerancia
Este evento será clave para seguir propagando como hacemos en todos nuestros eventos la cultura de la tolerancia. Vivimos en una ciudad totalmente global. No es casualidad que sea aquí donde se encuentra la sede de las Naciones Unidas. Nuestro evento será una muestra de cómo la diversidad cultural y el talento de las distintas culturas del mundo sirve para tender puentes y abrir puertas entre las personas.PARTICIPANTES ya confirmados (orden alfabético):

Intro audiovisual:
Hendel Leiva

Literatura/Arte:
Amparo Toro
Guillermo Ospina
Héctor Alves
Isbel González
Jon Liechty
Juan Bautista Climent
Julio Ogando
Linda Morales Caballero
Luisa Aguado
María Palitachi
Ricardo Chancafe
Tomás Modesto Galán
Tonia León ¿México?
Víctor Santos

Presentado por Juan Navidad.

Podría acudir alguna otra persona invitada sorpresa…

Evento en Facebook:
https://www.facebook.com/events/145079736099779

Evento en MeetUP:
https://www.meetup.com/es-ES/preview/CulturalEventsinNewYork/events/244039790

Recomendamos suscribirse para recibir nuestras Noticias o contactarnos a través de info@laovejitaebooks.com.

En abril, vuelve Culture with No Limits/Cultura Sin límites

VIII Culture with No Limits/Cultura Sin límites.
Martes 18 de abril de 2017 desde las 7 pm
La Nacional / Spanish Benevolent Society

239 W 14th Street

La Ovejita, que este mes de abril se consolida y cumple seis años siendo la forma ética de publicar, comenzará la primavera con otro evento multilingüe, ya en su octava  edición, en la que presentaremos y tendrán presencia libros de poesía, aforismos y libro ilustrado.

Este evento, que comenzó desarrollándose los meses impares (como enero, marzo, mayo…), se celebran los eventos llamados Culture with No Limits/Cultura Sin límites. Son encuentros en inglés y español sobre poesía, libro ilustrado y en los que también invitamos a otros idiomas del mundo a participar, para ampliar nuestra curiosidad, nuestros conocimientos y nuestra tolerancia a todas las culturas. Participan nuestros autores y autoras, además de invitados, músicos, artistas…

Vuelve la presentación de libros de poesía, de frases y de libros ilustrados que cumple dos años con este VIII Culture with No Limits/Cultura Sin Límites, el evento bilingüe que ha tenido tanto éxito en las ediciones anteriores.

Esta edición va a ser muy especial porque vamos a presentar muchas novedades y por la gran calidad de los libros que presentaremos y por los y las artistas que van a participar.

También vamos a recuperar la proyección de una pieza breve en vídeo en inglés y español, que podrá ser un corto de ficción o un microdocumental. Es lo que llamamos Audiovisual Intro o Intro Audiovisual.

Como siempre, la entrada es gratuita y habrá impresionantes tapas y aperitivos también gratuitos.

Más detalles y lista de participantes en breve en:
http://laovejitaebooks.com
Únase a nuestros grupos de eventos en Nueva York en MeetUP y Facebook:
https://www.meetup.com/es-ES/CulturalEventsinNewYork
https://www.facebook.com/culturaleventsinnewyork

Si deseas publicar en inglés o español (o traducir tus libros) y quieres presentar tus libros en nuestros eventos, escríbenos a juannavidadNY@gmail.com

La Ovejita busca personas colaboradoras en todas partes

El año 2011 nació la forma ética de publicar y desde el año 2014 somos invitados y hacemos extensiva la invitación a nuestros autores y autoras a participar en nuestros eventos en la ciudad de Nueva York.

Nuestro sistema tiene muchas ventajas, que han sido razones de peso para los cientos de autores que han decidido publicar con nosotros desde que nació el proyecto. La inmensa mayoría repite y publica sus siguientes libros con nosotros.

Contamos y estamos aumentando nuestra red de personas colaboradoras en todo el mundo. No importa si estás en un estado de Estados Unidos, en Canadá, en cualquiera de los países de América Latina, incluso Brasil, Puedes estar en una ciudad o comunidad autónoma de España, en cualquier país de Europa o del mundo, si conoces autores/as que escriban en español o inglés o que deseen que les traduzcamos sus obras entre esos dos idiomas podríamos colaborar. Si te atreves, podrías incluso organizar eventos localmente, lo que tendría muchas posibilidades para ti mismo/a.

Las ventajas de esa colaboración serían muy buenas para ambas partes: podrías ganar dinero, publicar con nosotros en unas condiciones impresionantes, por supuesto, tus autores/as podrían presentar sus libros en nuestros eventos en Nueva York, la capital cultural del mundo, ¿te imaginas? Y tú, también…

En fin, si deseas saber más, escríbenos: juannavidadNYC@gmail.com y te contaremos… Y si llegamos a un acuerdo, bienvenido/a al mundo ético y mágico de La Ovejita 🙂

Comienza un año 2017 que va a ser apasionante


Parecía que el año 2016 iba a durar siempre, pero como todos los años anteriores, se acabó y ya estamos metidos de lleno en este flamantemente nuevo 2017.

Hemos cerrado un año que ha tenido muchos grandes momentos, ha tenido muchos éxitos, aunque no todo han sido éxitos, pero como siempre, hemos aprendido mucho y creemos que nuestro proyecto ha salido fortalecido.

Iniciamos el nuevo año con una mejora sustancial en los procesos y tiempos de edición, con muchos nuevos autores y autoras de muchos países que desean publicar con calidad y presentar sus libros en nuestros eventos en Nueva York.  Ver una obra editada no es broma, no nos la debe publicar quienes nos caen simpáticos, sino quienes son editores profesionales, quienes saben bien lo que es la filología y la literatura. Igual que no vamos a un taller mecánico a sacarnos una muela, sigue habiendo gente que le da una de sus obras, el trabajo de mucho tiempo de su vida a editores aficionados que solo pasan a los textos de cada libro un corrector ortográfico del procesador de textos. Hacen libros como churros, pero que ven la luz sin haber sido editados. El resultado lógicamente es lamentable.

Nosotros seguimos publicando muchos libros con  calidad editorial, con un buen equipo que se ha ido consolidando. Contamos también con traductores literarios de gran calidad y solvencia.

En 2016, comenzamos a celebrar junto con Ogando TV eventos de jardín en Brooklyn. En 2017 serán muchos más

Además, nuestro fuerte son los eventos y en este tema vamos a dar incluso un salto mayor aún este año. Creemos quee no sirve de nada publicar libros si después los autores y autoras no tienen oportunidades reales de presentarlo y venderlo.. Si desde octubre de 2014 a finales de 2016 hemos organizado y celebrado más de 30 eventos, desde este año serán más incluso. Tratamos también de que sean eventos con mucho público. Nos hemos labrado el respeto y afecto de muchas personas que disfrutan de nuestra forma de organizar y celebrar los eventos. Vamos a dar muy buenas noticias en breve acerca de nuestros eventos y todo lo que rodea esta faceta de nuestra actividad.

En fin, seguimos adelante con más ilusión y fuerza que nunca y vamos a crear muchos momentos de magia y a conseguir muchos pequeños y grandes éxitos literarios. Si deseas publicar de la forma ética, escríbenos a juannavidadny@gmail.com y te contaremos cómo es el sistema que beneficia más a quienes escribieron los libros.

En enero, nuevo evento bilingüe de Culture with No Limits

VII Culture with No Limits/Cultura Sin límites.

Martes 31 de enero de 2017 desde las 7 pm
La Nacional / Spanish Benevolent Society
239 W 14th Street

Evento en Meetup: https://www.meetup.com/CulturalEventsinNewYork/events/236974358/
Evento de FB: https://www.facebook.com/events/1246072172144640/

La Ovejita, la forma ética de publicar, comenzará el año a finales de enero con otro evento multilingüe, en su séptima edición, ya en enero de 2017 con libros de poesía, aforismos y libro ilustrado.

Este evento que comenzó desarrollándose los meses impares (como enero, marzo, mayo…), se celebran los eventos llamados Culture with No Limits/Cultura Sin límites. Son encuentros en inglés y español sobre poesía, libro ilustrado y en los que también invitamos a otros idiomas del mundo a participar, para ampliar nuestra curiosidad, nuestros conocimientos y nuestra tolerancia a todas las culturas. Participan nuestros autores y autoras, además de invitados, músicos, artistas…

Vuelve la presentación de libros de poesía, de frases y de libros ilustrados que cumple dos años con este VII Culture with No Limits/Cultura Sin Límites, el evento bilingüe que ha tenido tanto éxito en las ediciones anteriores.

Esta edición va a ser muy especial porque vamos a presentar muchas novedades y por la gran calidad de los libros que presentaremos y por los y las artistas que van a participar.

También vamos a recuperar la proyección de una pieza breve en vídeo en inglés y español, que podrá ser un corto de ficción o un microdocumental. Es lo que llamamos Audiovisual Intro o Intro Audiovisual.

Como siempre, la entrada es gratuita y habrá impresionantes tapas y aperitivos también gratuitos.

Evento en MeetUP para confirmar su asistencia (ENTRADA GRATUITA):
https://www.meetup.com/CulturalEventsinNewYork/events/236974358/

Si deseas publicar en inglés o español (o traducir tus libros) y quieres presentar tus libros en nuestros eventos en Nueva York, escríbenos a juannavidadNY@gmail.com

En diciembre, nuevo evento: III Palabras Sin límites

Por dos años consecutivos, a la llegada del verano, hemos celebrado con quienes han publicado con nosotros y nuestro público fiel este tipo de eventos que esta vez será una celebración para cerrar este intenso año. La característica principal de cada Palabras Sin limites es que en él participan casi todos los géneros literarios y artísticos. Será sin duda un evento inolvidable. Como siempre, rogamos puntualidad, ya que comenzamos con el Intro Audiovisual.

III Palabras Sin límites: lunes, 12 de diciembre de 2016 desde las 7 pm.
Centro Español La Nacional/Spanish Benevolent Society

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

III Palabras Sin límites
Lunes, 12 de diciembre de 2016 desde las 7 pm
Centro Español La Nacional/Spanish Benevolent Society de Nueva York
239 W 14th Street. New York.
Tomar trenes A, C o E hasta 14th Street o tren L hasta 8th Ave. o trenes 1, 2 o 3 hasta 14th Street.

El primero de los dos eventos es la segunda edición de un evento que ya se desarrolló el año pasado en junio, a modo de “celebración de fin de curso”. Y el segundo fue el julio de este mismo año. En esta noche especial con la que cerramos el año, se darán de nuevo cita gran parte de los autores y autoras que han publicado con La Ovejita en todos los géneros: poesía, relato, novela, anécdotas, aforismos, ensayo, teatro…
El extraordinario salón principal del Centro Español de Manhattan será el escenario una vez más de este evento, que contará como siempre con muchos atractivos.
La noche tendrá música, como siempre, incluyendo algunas sorpresas inolvidables. También habrá exhibición y venta de obras de arte de artistas de varios países. Los contenidos literarios están a punto de decidirse, con un listado de participantes que se está confirmando en estos momentos. Lo que estamos seguros es de que habrá grandes momentos y disfrutaremos muchísimo.
Se trata de un evento de entrada gratuita, incluye aperitivos gratuitos y simplemente recomendamos a quienes asisten que consuman algo en la barra del bar, para agradecer así que La Nacional nos ceda para este evento un espacio tan especial.
Participantes en este evento: lo haremos público en breve.
Evento de FB para unirse, compartir e invitar a sus contactos:
Próximamente

Más de treinta eventos en dos años en Nueva York

Quienes conocen nuestro proyecto ya saben que nació en 2011. El año 2014 fue cuando nos lanzamos a crear nuestros propios eventos con mayor frecuencia cada vez. Desde ese otoño de hace casi dos años, hemos celebrado más de treinta eventos, casi todos propios.

Pincha en este enlace, donde insertamos los próximos eventos.

En el otoño, ya son tradicionales los eventos de celebración de las culturas hispanas en octubre llamados Palabras de las dos orillas. También hemos celebrado nuestro evento de narrativa, ensayo y teatro Palabras que nos hacen mejores. Esos meses de cambio de color hemos vivido momentos históricos como la celebración del centenario de la Iglesia del Mediador o momentos de terror en el centro cultural del Parque Poe, junto a la casa museo de Edgar Allan Poe. El otoño es tiempo de ferias como la Feria del Libro Hispano Latina que se celebra en Queens o la Feria del Libro Dominicana de Nueva York. En noviembre pasado, aprovechamos la Cumbre del Clima de París para reivindicar un mundo más sostenible desde el punto de vista climático.

Los meses de invierno celebramos el que puede que sea nuestro evento emblemático, Cultura Sin límites/Culture with No Limits, muy especial porque es bilingüe (inglés/español) y también tienen cabida otras lenguas del mundo. También en febrero hemos celebrado un evento dedicado a la narrativa, el teatro y el ensayo que se celebra también en el otoño, Palabras que nos hacen mejores. Ese mismo mes de febrero también hemos tenido un evento sobre la literatura cotidiana doinicana.

El mes de marzo y el resto de la primavera  es tiempo de homenajear tanto a la mujer como a la Madre Naturaleza. También es tiempo de poesía, aforismos y libro ilustrado en los eventos multilingües que hemos mencionado ya. Y justo antes del verano ya hemos tenido dos eventos en que cerramos el curso con todos los géneros literarios, en un evento que llamamos Palabras Sin límites.

Este año ha sido especial porque hemos creado nuestros dos primeros eventos de jardín, que tendrán continuidad en el futuro, tras la extraordinaria acogida que han tenido tanto entre nuestros autores/as, colaboradores/as y público.

El lugar donde más eventos celebramos es el Centro Español de Nueva York, conocido familiarmente como La Nacional, la histórica Spanish Benevolent Society de la Calle 14 se ha convertido en nuestra casa, un lugar confortable, precioso y que cada vez alberga más personas felices.

Si deseas publicar solamente el mundo está lleno de personas que hacen libros. Si por el contrario deseas personas profesionales que publican o traducen en español e inglés, conocen el mundo de la edición y que además organizan eventos de calidad, contacta con nosotros. No te conformes con menos.
Contacto: info@laovejitaebooks.com

Nueva edición de Palabras Sin límites, el 5 de julio

Por segundo año consecutivo, a la llegada del verano, nos reunimos con quienes han publicado con nosotros desde el otoño pasado y con varias personas invitadas muy especiales para celebrar este evento con casi todos los géneros literarios y artísticos. Será sin duda un evento inolvidable. Rogamos puntualidad, ya que comenzamos con el Intro Audiovisual.

II Palabras Sin límites: martes, 5 de julio de 2016 desde las 7 pm.
Centro Español La Nacional/Spanish Benevolent Society

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

II Palabras Sin límites
5 de julio desde las 7 pm
Centro Español La Nacional/Spanish Benevolent Society de Nueva York
239 W 14th Street. New York.
Tomar trenes A, C o E hasta 14th Street o tren L hasta 8th Ave. o trenes 1, 2 o 3 hasta 14th Street.
El primero de los dos eventos es la segunda edición de un evento que ya se desarrolló el año pasado en junio, a modo de “celebración de fin de curso”. En esta noche especial se darán cita gran parte de los autores y autoras que han publicado con La Ovejita en todos los géneros: poesía, relato, novela, anécdotas, aforismos, ensayo, teatro…
El extraordinario salón principal del Centro Español de Manhattan será el escenario una vez más de este evento, que contará como siempre con muchos atractivos.
CartelIntroITweet

Intro Audiovisual: “I Tweet”
Como ya se hizo en el evento de La Ovejita de junio, se repite el formato de la proyección audiovisual. En este caso, se proyectará “I Tweet”, una obra muy especial, dirigida por Mario Parruccini. Será en inglés con subtítulos en español. Estarán presentes Fabián Zarta, productor; Claire Duncan (actriz principal), Jamie Keohane, actress, Chanel Price (actriz) y Doug Barron (actor); Natalie Romero, directora de arte y vestuario.
Contenidos del resto de la noche
La noche tendrá música, como siempre, incluyendo algunas sorpresas inolvidables. También habrá exhibición y venta de obras de arte de artistas de varios países. Los contenidos literarios están a punto de decidirse, con un listado de participantes que se está confirmando en estos momentos. Lo que estamos seguros es de que habrá grandes momentos y disfrutaremos muchísimo.
Se trata de un evento de entrada gratuita, incluye aperitivos gratuitos y simplemente recomendamos a quienes asisten que consuman algo en la barra del bar, para agradecer así que La Nacional nos ceda para este evento un espacio tan especial.
Participantes en este evento: en breve.
Evento de FB para unirse, compartir e invitar a sus contactos:
https://www.facebook.com/events/755868681220926/

VI Culture with No Limits/Cultura Sin límites, el 7 de junio de 2016

Seguimos diseñando los próximos eventos que van a celebrarse esta primavera y a primeros del verano en Nueva York.

El próximo 7 de junio, martes, tendrá lugar la sexta edición de nuestro evento bilingüe Culture with No Limits/Cultura Sin límites, en La Nacional, el Centro Español de Nueva York, en la Calle 14 de Manhattan.

VICulturewithNolimits7junio

En breve, compartiremos el evento de Facebook así como la lista de participantes que van a presentar sus libros, exponer arte, leer textos o actuar musicalmente. Será, como siempre un momento inolvidable sin duda, en el salón de la Spanish Benevolent Society, que ha sido testigo de tantos otros eventos anteriores de La Ovejita, la forma ética de publicar.

En breve compartiremos la Lista Definitiva de Participantes.

Evento de Facebook:
VI Culture with No Limits/Cultura Sin límites
https://www.facebook.com/events/237166996656865/

Evento en MeetUP:
http://www.meetup.com/es-ES/CulturalEventsinNewYork/events/230288602

Si escribe y desea saber cómo conseguir publicar éticamente y presentar sus libros con nosotros en este tipo de eventos, escríbanos a juannavidadNY@gmail.com