La Ovejita celebra su quinto cumpleaños creando la red social Dyump

Logoel5deabrilComenzamosDYUMPmed

La Ovejita ha cumplido 5 años y por eso hemos elegido el día 5 de abril para presentar esta red social para amantes del libro que se llamará Dyump.com.

El día 1 de abril de 2011 nació nuestro proyecto La Ovejita Ebooks, que publica libros desde entonces -sobre todo en papel- y celebra muchos eventos en
Nueva York cada mes. Vamos a celebrar ese cumpleaños con la creación de otro proyecto, DYUMP.com, una red social gratuita y global para escritores/as y lectores/as de todo el mundo que deseen participar.


Podrán ganar muchos premios e incluso viajar a Nueva York completamente gratis. En este vídeo tienes un adelanto de lo que será Dyump:

Nace un nuevo servicio: Libro guiado

Cada día en nuestro diálogo continuo con nuestros autores y autoras de todo el mundo nos encontramos con necesidades o propuestas que muchas veces meditamos, elaboramos y convertimos en uno nuevo de nuestros servicios.

Aprenda y crezca como escritor/a y crea su libro publicándolo y presentándolo después con La Ovejita
Aprenda y crezca como escritor/a y publique su libro y preséntelo con La Ovejita

Es justamente lo que ha sucedido con esta propuesta de Libro guiado. Muchas personas nos habían dicho que estaban en el proceso de escribir un poemario, libro de cuentos, novela o libro de pensamientos y nos decían que ese proceso se estaba alargando mucho porque no se veían capaces, porque tenían muchas dudas y querían publicar un libro con calidad suficiente.

Como quienes formamos La Ovejita tenemos una amplia experiencia tanto como autores como en nuestra faceta editorial y también llevamos muchos años impartiendo talleres, se nos ocurrió diseñar unas propuestas formativas que sirvan de estímulo y guía para escribir el proyecto (poemario, libro de cuentos, de microcientos, frases o novela) y después incluiríamos en el proyecto la publicación.

Como el resto de los libros que son publicados por La Ovejita en estos momentos estos libros podrían ser presentados en nuestros eventos en Nueva York dentro del precio total del paquete. PERO OJO, en unas semanas quienes deseen presentar sus libros en nuestros eventos tendrán que cambiar una pequeña cantidad.

Si desea saber más, escríbanos a juannavidadNY@gmail.com o lo hablamos si lo desea en alguno de nuestros eventos.

La Ovejita ES poesía

Decía Bécquer que la poesía eres tú. Nosotros pensamos que La Ovejita también ES poesía, porque muchos de nuestros libros (que pueden ser de todos los géneros) son libros de poemas. Además, enfocamos gran parte de nuestros eventos, servicios y opciones a este género apasionante. Y en este tema queríamos recoger todo ello para poetas como tú, como Ud, que puedan interesarse en nuestra labor.

ASESORAMIENTO LITERARIO
Una de las cosas que hacemos -y humildemente creemos que bien- es mejorar los libros. Todos nuestros libros incluyen siempre en el precio la corrección ortotipográfica y de estilo. Pero además, muchos autores/as, que van a enviar un libro a una gran editorial o certamen importante nos hacen llegar su manuscrito primero para que le hagamos un proceso de revisión exhaustivo, de propuestas de mejora, incluso en el diseño o la forma en que se distribuye, en que se nombra el poemario o cada poema. Y los resultados están siendo muy buenos, ya que muchos de nuestros autores/as han podido celebrar grandes éxitos que nos hacen muy felices.

SOMOS POETAS
casi todo nuestro equipo de colaboradores/as escribe poesía. No hablamos de oídas, sino que llevamos los versos en la sangre, en cada bocanada de aire que entra y sale de nuestros pulmones. En muchos proyectos editoriales o falsas editoriales los editores/as son personas que han «estudiado» literatura, pero no la viven de manera vocacional, sino como un trabajo más.

PUBLICACIÓN CON EVENTOS
Si cualquier poeta publica un libro con cualquiera puede que le hagan un evento de lanzamiento y ahí terminará todo. Sí, es triste, pero todo ese apoyo que la editorial o falsa editorial le iba a prestar descubrirá que era una falsa promesa, una mentira. Nosotros celebramos eventos todo el año, de enero a diciembre y en un lugar un poco importante, la ciudad de Nueva York, sobre todo en Manhattan. ¿Qué mejor lugar que para presentar uno de sus poemaios? Si publica con nosotros en 2016, el evento de presentación estará incluído en el precio que, por cierto, verá que es muy razonable, no necesitará hacer grandes tiradas y tendrá muchas ventajas más. Si viene a Nueva York unos días de otro país en muchos casos tendrá suerte porque tenemos muchas veces varios eventos en días próximos y así podría celebrar más de un evento con nosotros aprovechando su viaje.

LIBROS EN UNO, DOS, TRES IDIOMAS…
Somos bilingües, es decir, incluso nuestros eventos lo son. Y también publicamos libros en español e inglés o ls traducimos a la lengua de Shakespeare. Y no los hace cualquier traductor de manuales de electrónica o textos científicos, sino personas profesionales que hablan inglés de Estados Unidos y que tienen una sensibilidad especial con los textos literarios y sobre todo con la poesía. Les aseguro que no hay cosa más triste que un poema mal traducido y nosotros, que acudimos a decenas de eventos, ferias y presentaciones cada año vemos libros horrendamente traducidos. Eso pasa porque muchos poetas ponen su libro en manos de falsas editoriales y también de falsos amigos/as, que le hacen el «favor» de traducir un poemario y lo convierte en palabras muertas. En muchos casos, además, les cobran cantidades exorbitantes, es decir, les dan dos bofetadas en una.

LIBROS BILINGÜES O TRILINGÜES INCLUSO…
Si nosotros le traducimos el libro lo que le aseguramos es que estará bien traducido y eso se nota. Sus poemas seguro que suenan bien en español, ¿verdad? Nuestras traducciones tienen una musicalidad especial en inglés. Porque como dicen los anglosajones: si una cosa vale la pena hacerse, vale la pena hacerse bien. Si decide publicar libros bilingües, dispondrá de diversos formatos y distintas disposición de los poemas dependiendo de la temática, tono del poemario o longitud de los poemas. También nos gustan los libros trilingües, como uno que estamos a punto de publicar de una persona que escribe en dos lenguas y su poemario tendrá formato cuadrado y en la página de la izquierda estará a una columna el poema tal y como fue escrito y a la derecha, a doble columna, traducido a las otras dos lenguas.

POESÍA EN PAPEL Y EN FORMATOS ELECTRÓNICOS
Podrá tocar sus poemas en papel y también podremos convertir sus poemarios a formato electrónico, tanto a Kindle como a Nook. Tenemos ahora mismo una promoción limitada para libros que estén listos antes del 31 de marzo de 2016. No espere y escríbanos ahora: juannavidadNY@gmail.com

FECHAS Y OPORTUNIDADES…
El día 26 de enero comenzarán los eventos de este nuevo año con poesía. Para ese día no hay ni tiempo ni espacio, puesto que tenemos ya lleno el listado de participantes. Si desea participar y presentar su poemario el 15 de marzo, escríbanos ahora. Esa semana puede viajar a Nueva York y presentar su próximo libro de poemas y conocer a muchas personas interesantes. No se conforme con formas mediocres de publicar. Elija La Ovejita porque la poesía, su poesía se merece lo mejor…

Vuelve Cultura Sin límites/Culture with No Limits el 26 de enero

CON PENA HEMOS CANCELADO el evento que teníamos fijado para el martes 26 de enero. La nieve y el hielo tras la tormenta dificultan por desgracia la llegada de nuestros participantes y público.

Tendremos otros eventos el 6 de febrero (Historia e historias dominicanas, en el Comisionado) y el día 23 del mismo mes (Palabras que nos hacen mejores, de narrativa, ensayo y teatro en el Centro Español La Nacional).

Les iremos informando. A quienes deseen publicar con La Ovejita, la forma ética de publicar y presentar libros con nosotros en Nueva York, nos quedan vacantes para el evento del 15 de marzo y futuros. Que nos escriban a juannavidadNY@gmail.com LO ANTES POSIBLE.

Este mes de enero se cumple un año del primer evento Cultura Sin límites/Culture with No Limits, en el que se presentan libros de poesía e ilustrados escritos tanto en español como en inglés. Este evento es también un encuentro de tolerancia y promoción de otras culturas, compartiendo textos, poemas o canciones en otras lenguas del planeta.

 

La edición de enero de 2016 será el día 26 de enero desde las 7 pm. Serán muchos los libros que en estos momentos están ya listos o casi preparados que serán presentados. Es la quinta edición, tiene casi completos los autores/as participantes y las siguientes ediciones ya hay algunos libros que están ubicándose en las próximas ocasiones. La sexta edición será el 15 de marzo y la séptima el 3 de mayo.

Tendrá lugar en nuestro lugar fetiche, donde nos sentimos como en casa, el Centro Español de Nueva York, conocido familiarmente como La Nacional. Es un centro cultural con casi 150 años de vida que lleva apoyando a los españoles y las culturas hispanas desde sus comienzos. Estos son los datos de este evento, a la espera de poder compartiros los nombres de las personas que van a participar:

V Culture with No Limits/Cultura Sin Límites
Poesía, aforismos y libro ilustrado
La Nacional, Centro Español de NY. Spanish Benevolent Society.
239 West 14th Street (entre las avenidas 7ª y 8ª)
[enlace al mapa de Google Maps]
TUESDAY/ MARTES 26 de enero de 2016: 7 pm
Se puede llegar con los trenes A, C Y E (estación: 14 Street), con el tren L (8th ave.) o con los trenes 1, 2 y 3 (14 st.).

>>Si desea publicar y presentar sus libros en Nueva York con nosotros en 2016…
Ya tenemos la mayoría de nuestros eventos fijados desde enero a mayo de 2016 e incluso tenemos otros hasta el mes de julio. Si desea publicar con La Ovejita, la forma ética de hacerlo y presentar sus libros con nosotros, no se pierda este tema de nuestro sitio:
Presentaciones disponibles en nuestros eventos de 2016
http://laovejitaebooks.com/presentaciones-disponibles-en-nuestros-eventos-de-2016/

Evento de Facebook:https://www.facebook.com/events/811906728934874/
Para más información, escríbanos a juannavidadny@gmail.com

Apasionante 2016

TarjetonaNAVIdeLOEcompletaconURL

Ahora que termina otro año, llega el momento de los balances y también comenzamos a trabajar y dar a conocer lo que será el año que comienza. Nosotros llevamos desde después del verano preparando muchas de las novedades que les contamos ahora en este tema del blog, las razones por las que creemos que el año 2016 va a ser un año apasionante.

El año 2015 ha sido para La Ovejita un gran año. Creemos que no es casualidad que en el calendario chino precisamente ha sido el Año de la Cabra/Oveja. Ha sido bueno por muchas razones: la primera es que han visto la luz alrededor de 50 libros. La segunda es que estamos ampliando el número y calidad de nuestros autores y autoras, de quienes estamos muy orgullosos. Y la tercera gran razón es que nuestros eventos se han consolidado, afianzado en Nueva York y son todo un referente, un punto de encuentro para las personas que aman la cultura, la música, el arte y la buena literatura.

En 2016 vamos a contar con muchos eventos, que serán más incluso que en el año que ahora termina. Habrá siempre un evento mensual de presentación de libros, varios eventos temáticos, otros serán especiales y vamos a celebrar incluso una Feria del Libro de tres días en Brooklyn. Con nuestros primeros eventos en Nueva Jersey serán más los lugares en que tendremos actividades: tendrán lugar sobre todo en Manhattan, pero también en Bronx, Queens, Brooklyn y Nueva Jersey serán nuestro cinco puntos principales. Además, asistiremos a eventos en otros estados e incluso viajaremos fuera de los Estados Unidos.

Los eventos han sido nuestra ventaja fundamental desde hace meses. En la inmensa mayoría de los que organizamos nosotros, los autores/as reciben el 100% de lo que se saque con las ventas de sus libros. Solo en dos o tres ferias al año, La Ovejita se queda con el 20% de las ventas.

Las novedades que tenemos para 2016 van más allá de más y mejores eventos. La novedad principal es que vamos a tratar de ayudar a los autores/as a vender sus obras, con la creación de nuestra empresa que englobará tanto la distribución de libros como la agencia literaria en Nueva York. Esa empresa tendrá el nombre de Manhattan Bound Books y ya se puede ver su página web.

La distribución de libros la vamos a desarrollar principalmente a bibliotecas públicas, escolares y universitarias de todos los Estados Unidos, con atención especial a las que se encuentran en los estados de Nueva York, Nueva Jersey y Florida. Por supuesto, todos los libros que publicamos con La Ovejita no vamos a incluirlos en el catálogo de la distribuidora, porque tendremos que seleccionar aquellas obras que por su interés, calidad y temática puedan tener cabida en nuestra actividad distribuidora.

Nuestra agencia literaria, va a ser incluso más selectiva. Por un lado, porque nos vamos a reducir a los libros de género y temáticas habituales que suelen ser representados por las agencias: novela, libros de cuentos, autoayuda, ensayo, etc. Y, por otro, porque solo unos pocos de nuestros autores/as tienen la calidad, el perfil y el interés que demandan las grandes editoriales. Representaremos a autores/as hispanos de todo el mundo ante editoriales de España, México y USA.  Además de nuestros autores y autoras de mayor nivel vamos a representar a otros escritores/as incluso de éxito que desean ver su obra publicada en los Estados Unidos

Estas son las novedades y noticias que ya podemos contar, pero habrá mucho más. En cuanto tengamos atados otros proyectos que estamos creando, los difundiremos en la página de FB de La Ovejita, en nuestro boletín de Noticias por correo electrónico y en este sitio LaOvejitaEbooks.com

En resumen, si busca alguien que «haga libros», el mundo está repleto de esas personas que les van a prometer de todo -y casi seguro que le decepcionen después-. Nosotros vamos más allá. Convertimos su manuscrito en una obra editada y mejorada. Después, podrá presentarla en nuestros eventos en Nueva York y aprovecharse de muchas innovaciones y servicios que estamos creando constantemente para Ud. La Ovejita es un proyecto innovador y la forma ética de publicar. Escríbanos si desea saber más: juannavidadNY@gmail.com y en unas semanas podría presentar sus próximos libros en nuestros eventos. Así Ud. también podrá ver cómo convertimos el año 22016 en un año apasionante.

Los autores y autoras de La Ovejita les desean Felices Fiestas

Este año ha sido muy especial y ahora que llegan las Navidades, aquellos de nuestros autores y autoras que ya cuentan con Ficha de autores, aprovechan para felicitarles y recordarles que pueden conocer sus libros y comprarlos si lo desean en sus Fichas de Autor en este sitio de La Ovejita:

OTRO DE NUESTROS AUTORES, José Miguel de la Rosa, les desea Felices Fiestas y su poemario más reciente, Días infinitos, puede comprarse en su Ficha de Autor:
http://laovejitaebooks.com/?p=207
AutorJoseMigueldelaRosaFICHANAVImed

ES UNO DE NUESTROS ESCRITORES más recientes, nacido en Cuba, vive en New Jersey y acaba de presentar con La Ovejita un libro de aforismos. Además de desearles Felices Fiestas, ISBEL G dispone de su Ficha de Autor en el sitio de La Ovejita, con información del libro, del autor y también los enlaces para poder comprarlo fácilmente.
http://laovejitaebooks.com/?p=358
AutorIsbelFICHANAVImed

 

AutoraAdrianaFICHACOMPRAmedNAVI

DADO QUE SE ACERCA LA NAVIDAD, recomendamos siempre regalar libros a nuestras personas queridas o a nosotros mismos/as, como este poemario de Adriana Hernández, fascinante. En este enlace tienes los botones para la compra:
http://laovejitaebooks.com/?p=185

AutorVIctorFICHACOMPRANAVImed

SEGUIMOS DESEANDO UNAS FELICES FIESTAS NAVIDEÑAS a través de nuestros autores y autoras. Es ahora el turno de Víctor Santos, cuya Ficha de autor está disponible en:
www.laovejitaebooks.com/?p=139

AutorBlasFICHACOMPRANAVImed

El escritor castellano Blas González de la Fuente dispone en su Ficha de Autor de los tres primeros poemarios que ha publicado con La Ovejita y que fueron presentados el pasado verano en su pueblo natal. Fue un evento precioso e inolvidable. En su Ficha de autor, se encuentran todos los detalles de sus libros y los enlaces para la compra en:
www.laovejitaebooks.com/?p=122

 

AutorasLennyFICHACOMPRANAVImed

 

Lenny Z. Pito-Bonilla es una autora muy especial. Su libro «Entre tus manos» es una herramienta de cambio, un conjunto de ideas e iniciativas para crecer y creer en nuestras posibilidades. Se trata de un libro ilustrado y a todo color, precioso. Puede acceder a toda la información en su Ficha de autora, que ofrece los datos de su libro y los enlaces para la compra en:
www.laovejitaebooks.com/?p=84

 

AutorBlasFICHADifusionTMGNAVImed

TOMÁS MODESTO GALÁN ha tenido un gran año. Él les envía también sus mejores deseos. Su Ficha de autor se encuentra disponible con todos los datos de sus libros para la compra en:
www.laovejitaebooks.com/?p=243

AutorFichaDifusiondeCosmeSierraNAVImed

Cosme Sierra presentó su novela «Un lugar cercano» en nuestro evento de noviembre en Manhattan. Es un autor de origen boricua que vive en Massachussetts. En su Ficha de autor que se encuentra en el sitio de La Ovejita dispone de todos los datos de su libro y los enlaces para la compra en:
www.laovejitaebooks.com/?p=429

Si desea publicar y presentar sus libros en Nueva York con nosotros y tener un gran año 2016, escríbanos y les explicaremos cómo es la forma ética y sencilla de publicar:
juannavidadNY@gmail.com

Presentaciones disponibles en nuestros eventos de 2016

El año 2016 va a ser muy intenso en eventos especialmente en la ciudad de Nueva York. Sobre todo celebraremos eventos en Manhattan, pero también en Brooklyn, Queens, El Bronx y cruzaremos el río Hudson al cercano estado de New Jersey.

Entre las ventajas de nuestros eventos es que quienes presentan libro publicado con nosotros pueden venderlos en nuestra mesa y casi siempre el 100% es para los autores (salvo unos pocos eventos al año).

En este tema iremos actualizando las vacantes disponibles si Ud. desea publicar con La Ovejita, la forma ética de publicar y así poder presentar sus libros en nuestros eventos. Estos son los eventos ya celebrados:

-26 de enero, martes, en Manhattan: V Cultura Sin límites/Culture with No Limits, presentación en inglés y español de libros de poemas, frases y libros ilustrados. Quedan ya muy pocas vacantes. Si desea participar, escríbanos para que podamos crear su libro a tiempo e incluirle en el programa: juannavidadNY@gmail.com

-6 de febrero, sábado, en Manhattan: Historia e historias dominicanas, evento temático de libros bien de Historia o de narrativa o poesía en que se describa la cotidianeidad de la vida de los dominicanos en su país o en otros países. Es necesario que el libro haya sido o sea editado por La Ovejita. Aún podría haber uno o dos autores/as más.

-23 de febrero: III Palabras que nos hacen mejores, evento de presentación de libros de narrativa, ensayo, teatro y autoayuda. En este caso, estamos trabajando en varios libros que se van a publicar y aún podríamos incluir alguno más que sea publicado por nuestro proyecto. Contáctenos: juannavidadNY@gmail.com

-6 de marzo: II Con la Mujer y con la Madre Naturaleza, evento abierto en Manhattan. Los y las poetas podrán participar con un poema de hasta 25 versos o media página en narrativa en español o inglés de esta temática. Aún estamos abiertos a recibir propuestas.

-15 de marzo: VI Cultura Sin límites/Culture with No Limits. Nueva edición en que presentaremos de forma bilingüe, como siempre libros de poemas, frases y libros ilustrados. Quedan aún vacantes. Si desea participar, escríbanos para que podamos crear o traducir su libro a tiempo: juannavidadNY@gmail.com

-Fecha por determinar, en Manhattan: Re-Nacimientos, presentación de poemarios de seis autores que reeditan un libro que supuso un punto de inflexión en sus vidas. Este evento es para autores/as de cierto nivel poético. En este caso, los seis primeros autores/as ya están decididos, pero estamos abiertos a recibir propuestas para publicar y fijar fechas para la segunda edición de Re-Nacimientos.

-También en marzo, queremos celebrar nuestro primer evento en New Jersey. Si desea publicar con nosotros y presentar sus libros en este evento, escríbanos con tiempo a juannavidadNY@gmail.com

-3 de mayo: VII Cultura Sin límites/Culture with No Limits. (ESTE EVENTO TUVIMOS QUE CANCELARLO Y LO PASAMOS A JUNIO). De nuevo de forma bilingüe se presentarán libros de poemas, frases y libros ilustrados. Comenzamos a recibir propuestas ahora para esta fecha. Si desea participar, escríbanos para que podamos crear o traducir su libro a tiempo: juannavidadNY@gmail.com

-21 de mayo, en Brooklyn, I Poetas en el Jardín, evento abierto. Presentaremos a autores/as que quieran compartir sus poemas. Aún no hemos seleccionado a las personas participantes.

5 de junio: VII Cultura Sin límites/Culture with No Limits. Fue un evento extraordinario, que dissfrutamos muchísimo.

-7 de junio: II Palabras Sin limites, de nuevo, cerramos el curso con un evento precioso en que tuvo cabida cada uno de los géneros literarios.

-9 de julio, en Brooklyn, II Poetas en el Jardín, evento precioso que se ha consolidado, con mucha calidad de participantes y buena asistencia. En el futuro, volveremos a celebrar este tipo de eventos preciosos.

PRÓXIMAMENTE:
-A finales del mes de agosto en Brooklyn, I Feria del Libro Cruzando Puentes en Williamsburg, Brooklyn. Durará un día (un sábado) y estará abierta a todos los géneros y muchas expresiones culturales y artísticas. Estamos abiertos a recibir propuestas de quienes deseen publicar y presentar libros en esta feria que vamos a organizar. (Más detalles)

VPalabrasquenoshacenmejores

Para más información, lo mejor es que nos contacten lo antes posible: juannavidadNY@gmail.com

En 2016 celebraremos muchos eventos en Nueva York

-Tema relacionado con nuestros próximos eventos, por si desea participar-:
Presentaciones disponibles en nuestros eventos de 2016

Con el IV Cultura Sin Límites/Culture with No Limits que tiene lugar este martes en Manhattan, terminará un año 2015 que ha sido apasionante. Hemos celebrado muchos eventos, nos han invitado a muchos otros y también hemos difundido actividades que celebran otras personas creativas e instituciones y consideramos que pueden ser del interés de nuestro público y de otras personas.

Desde hace semanas no solo tratamos de terminar este año lo mejor posible, sino que estamos diseñando un nuevo año que esperamos que venga cargado de muchos más momentos apasionantes, en que nuestros autores/as, amistades, personas con talento, artistas, músicos/as y público lector sigan disfrutando de lo que nos gusta.

Para participar en algunos de ellos no es siempre necesario haber publicado con La Ovejita, porque algunos son eventos abiertos, pero ser autor/a abre muchísimas puertas, porque son tal la cantidad de eventos que llevamos a cabo que creemos que vale la pena.

Tipos de eventos
Por hacer un repaso rápido, estos son los eventos y tipos de evento que solemos celebrar o en los que participamos de manera habitual:
-Cultura Sin límites/Culture with NO Limits: es nuestro evento bilingüe de poesía, libro ilustrado, aforismos y frases. Se celebra normalmente en enero, marzo, mayo y diciembre. En 2016 ya tenemos fijadas las ediciones de enero, marzo y mayo. Una persona que tenga un libro de alguno de esos géneros podría presentarlo en alguna de las fechas que ya tenemos reservada. Solo tendría que escribirnos con tiempo a juannavidadNY@gmail.com y comenzaríamos a trabajar. Por ejemplo, hay de plazo hasta el 10 de diciembre para el evento que tendremos en Manhattan el 26 de enero de 2016.

-Palabras que nos hacen mejores: en este caso, el evento es en español, se celebra por ahora los meses de febrero y noviembre y en ellos se presentan libros de narrativa, ensayo y teatro. Quien tenga una obra en alguna de estos géneros podría presentarlo en los eventos que tendremos en 2016. Si nos escriben les contamos el proceso, que es siempre sencillo, claro y conciso. Nuestro email: juannavidadNY@gmail.com

-Palabras Sin Límites: es un evento mixto, en español, que celebramos en junio de 2015 y que esperamos repetir. Se trata de reunir en un evento todos los géneros y presentemos libros muy interesantes. En 2016 podría haber uno o dos eventos de este tipo.

-Con la Mujer y con la Madre Naturaleza: es un evento que tuvo lugar en marzo de 2015 y en 2016 vamos a celebrar el domingo día 6. Esta vez tendremos literatura, música y también arte en torno a esta temática doble de proteger los derechos de las mujeres y también del medio ambiente. Podrán participar las personas que sean invitadas. Lo mejor es que nos escriban al correo que aparece arriba.

-Ferias del Libro: solemos participar en ferias en Nueva York y en New Jersey: Feria del Libro Dominicana de NY, Feria del Libro Hispano Latina de NY, etc. Pero además, en 2016 vamos a organizar en julio nuestra propia feria en Brooklyn. Va a celebrarse durante todo un fin de semana, será sin duda muy especial. Recomendamos unirse a nuestra página de FB para saber más con antelación suficiente: www.facebook.com/laovejitaebooks

-Eventos temáticos: hemos celebrado muchos, como el primer centenario de la Iglesia de El Mediador, un evento de literatura de terror junto a la casa museo de Edgar Allan Poe o uno contra el Cambio Climático, recientemente. Habrá muchos más. Suelen ser eventos abiertos, podemos invitar a cualquiera, pero formar parte de nuestros autores/as ayuda bastante…

Ventajas de nuestros eventos
La Ovejita no es solo una forma innovadora y ética de publicar, sino también una forma nueva de crear red, de llegar a nuestro público potencial. Las ventas no están garantizadas nunca, porque se trata de eventos en los que no podemos nunca prever resultados ni tampoco prometemos ni generamos expectativas que no podemos garantizar. Pero un evento no es solo vender, sino también poder hacer contactos. En muchos eventos, nosotros mismos hemos conseguido contactos para publicar en antologías, revistas o nos han invitado a eventos internacionales. También es una oportunidad para conocer personas creativas de un talento sublime. Quien va a un evento nuestro a mirarse el ombligo y esperar gente que vaya a alabar a esa persona se está equivocando de plano.

La principal ventaja de nuestros eventos es que nos ocupamos de casi todo: organizamos el evento por completo, el autor o autora no tiene que pagar nada -si ha publicado con nosotros, está incluído-. Sólo pedimos que el autor/a también difunda en sus redes el evento, para darle más resonancia.

Otra ventaja que gusta mucho a la gente es que siempre ponemos una mesa en la que se muestran los libros de nuestros autores/as y las ventas que se generan en cada evento son al 100% para los autores. Solo en algunos pocos eventos más complejos podemos quedarnos con el 20% de las ventas que se produzcan.

Para quienes vienen de fuera de Nueva York, nuestros eventos son una oportunidad para que los autores/as que vengan a presentar sus libros puedan darle un empujón mediático a su carrera. Si vienen de España, por ejemplo, los medios de comunicación son muy variopintos. Los hay que son muy profesionales y suelen difundir este tipo de noticias y otros que no mueven un dedo, pero siempre es bueno intentarlo: recomendamos enviarles una nota de prensa antes del viaje y un dossier y un reportaje fotográfico justo después. Muchas veces lo publican, difunden o surgen entrevistas interesantes incluso en radio y televisión. En nuestra sección En los medios, hay muchos casos de éxito.

En resumen, vamos a celebrar muchos eventos todo el año, de enero a diciembre. Si escribes, puedes hacer como muchos otros que publican con cualquiera y luego no tienen eventos en los que presentar sus libros. Si eres una persona inteligente, puedes elegir La Ovejita que no promete cosas imposibles, sino que trabaja cada día para que personas como tú puedan crecer y acercarse a su público lector potencial. Escríbenos y verás cómo puedes publicar por menos del o que piensas con nosotros: juannavidadNY@gmail.com

-Tema relacionado con nuestros próximos eventos, por si desea participar-:
Presentaciones disponibles en nuestros eventos de 2016

El cine clásico y publicar un libro

Este tema es el resultado de muchas conversaciones con autores/as y muchos correos electrónicos en que me cuentan cómo es o como ha sido publicar sus libros anteriores.

El cine nos sirve de metáfora en esta entrada sobre cómo suele publicar mucha gente
El cine nos sirve de metáfora en esta entrada sobre cómo suele publicar mucha gente

Lo que yo suelo responderles es que caen en una trampa que me gustaría explicarles hablando de cine. Si recuerdan las películas que hemos visto en toda nuestra vida, especialmente las más clásicas y aquellas en que dos protagonistas se enamoraban, en muchos casos, si el final era feliz, la película terminaba con la boda de los protagonistas. Si lo aplica a su vida: ¿diría que con el matrimonio o la convivencia termina algo o es justamente cuando empieza?

El mismo romanticismo le solemos dar a la publicación de nuestros libros. Es un sueño tal que solemos verlo como un fin, cuando la publicación del libro en realidad es solo el comienzo de un proceso largo y complejo para darlo a conocer y encontrar nuestro público.

Muchas editoriales y falsas editoriales, lo que les dicen a sus posibles autores es que les van a ayudar a cumplir su sueño de publicar. Pero después no hay nada más: ni presentaciones ni ninguna clase de eventos, nada. Estos autores/as son quienes nos contactan diciéndonos que tienen la casa llena de libros y no saben cómo solucionar ese problema. Otro extremo que pueden encontrarse es una falsa editorial que le promete distribución en todas las librerías del planeta, presentaciones a diestro y siniestro, etc. Acuda a sus eventos y observe fijamente cómo son las cosas antes de decidirse a publicar con ese tipo de charlatanes.

Le recomendamos que desconfíe, ya que muchos falsos editores le llenan al autor/a su cabeza de pajaritos con éxitos de venta, etc. Nosotros nunca recomendamos grandes tiradas de libros, ni de 1000, ni de 500 e incluso ni de 200. Con nuestro sistema, podrán sacar tiradas pequeñas, de 25, 50 libros y será después, si el libro funciona, cuando podremos comprar tiradas mayores.

Otra de las mentiras que se suele promover es que los libros se venden en las librerías. Es mentira, porque salvo contadas excepciones, quienes van a una librería hoy en día buscan sobre todo éxitos comerciales. Nosotros no rechazamos las librerías; al contrario, vamos a comenzar a tener expositores en aquellas librerías que no engañan a los escritores. Serán pocas librerías que para nosotros significarán un punto de encuentro con nuestros potencial lectores/as.

Lo más importante para nosotros son dos vías de difusión fundamentales: los eventos, que organizamos a lo largo de todo el año y, por otro, la distribución de libros en bibliotecas públicas, escolares y universitarias en todos los Estados Unidos.

Creemos que los autores deben saber todo esto para que una vez tengan conocimiento de cómo son las cosas, tomen la decisión más atractiva, pero sobre todo, la más acertada. Si quieres saber más de la forma ética y sencilla de publicar de La Ovejita, escríbenos: juannavidad@gmail.com

Conozca el resto de nuestros Recursos para escritores/as en este enlace.

Las editoriales dominicanas descubren La Ovejita

Las editoriales éticas descubren la publicación ética de La Ovejita
Las editoriales dominicanas están descubriendo las ventajas de La Ovejita

 En esta entrada, quisiera difundir un fenómeno que se está produciendo en las últimas semanas que creo que es muy interesante. Comienzo confesando mi vínculo emocional con la República Dominicana desde el viaje de trabajo que realicé a ese gran país el año 2002. Al contrario que mucha gente que visita esa tierra, no fui a una de esas «cárceles de turistas» de Punta Cana y otras ciudades, sino a investigar, profundizar su cultura y contactar con muchas personas. Fue un viaje formativo, repleto de eventos, en el que conocí a personas muy interesantes.

Hecha esta introducción, en Nueva York nuestro proyecto La Ovejita está también muy vinculado con personas de talento dominicanas. Contamos con muchos autores y autoras de distinto nivel literario que nacieron en esa república y estamos a punto de iniciar en el próximo año incluso actividades temáticas sobre cultura, historia y literatura dominicana. El pasado mes de septiembre, estuvimos presentes en la Feria del Libro Dominicana de Nueva York con dos presentaciones de libros y también con una ponencia cargo de Juan Navidad, sobre los autores y autoras dominicanas que han elegido el sistema ético de publicación de La Ovejita.

En los últimos eventos, hemos recibido una nueva oleada de autores y autoras dominicanos muy talentosos que desean publicar con nosotros. Además, como digo en el título de este tema, las editoriales de ese país también han mostrado mucho interés por comenzar a colaborar con nosotros.

Publicar en la República Dominicana, según me cuentan mis contactos es por un lado, bastante económico. Se pueden sacar libros a un dólar. La limitación es que deben sacarse tiradas de 500 e incluso de 1000 ejemplares. Si hubiera un simple error, éste quedaría ahí, perenne, en todos los libros de esa tirada.

Un inconveniente que me cuentan los editores es que enviar los libros a Estados Unidos es muy complicado, cada vez más. La razón dicen que es porque cada vez se encuentra más droga camuflada en cajas de libros. Las molestias, tardanzas y disparates que tiene lugar han llevado a muchos editores a plantearse otras opciones.

La Ovejita, para ellos, puede ser muy interesante. Primero, porque es una forma ética de publicar, es decir, hacemos las cosas con claridad y nunca prometemos lo que no vamos a cumplir. Otra ventaja es que se pueden sacar también pequeñas tiradas, de 20, 50 o 100 ejemplares y, si el autor o autora decide realizar algún cambio, podemos hacerlo -dentro del precio- para que sea efectivo en las próximas tiradas que se saquen del libro. El número de formatos disponibles es muy interesante, con tamaños como 8×5, 8,5×5,5, 6×9, 8,5×11 pulgadas, e incluso libros cuadrados (de 8,25×8,25 o 8,5×8,5 pulgadas). También se pueden editar libros a todo color a precios increíbles.

La Ovejita imprime sus libros en Estados Unidos y favorece también la venta en los portales de Amazon, tanto de los libros en papel como en formatos electrónicos. Otro grupo de ventajas tiene que ver con nuestros eventos en Nueva York y próximamente, también en Madrid y Barcelona.

Termino con algo que tiene encandiladas a las editoriales dominicanas: la puesta en marcha de nuestra distribuidora y portal en inglés (podemos traducir y publicar libros al inglés o bilingües) y vamos a ofrecer un catálogo de libros a bibliotecas públicas, escolares y universitarias de todos los Estados Unidos. Estamos seguros de que esta colaboración se va a intensificar con muchas editoriales más desde ahora.

Si deseas conocer la forma ética de publicar, escríbenos: juannavidad@gmail.com